:P Für alle anderen hier der Versuch, das ganze Mal ins deutsche umzusetzen:
FAQ zu Vorvestellungen und AoS-Zeitplan
Das sammelbare Minihaus und das Bless Deed" sind Teil des gleichen Programmes und werden an alle Spieler vergeben werden, die innerhalb des ersten 18 Tage nach der Aktivierung von AoS auf ihrem Shard das Upgrade auf diese Version durchführen.
Die "Hooded Shroud of Shadows" sind allerdings den Kunden der folgenden Händler vorbehalten: GameStop.com, Electronics Boutique, EB Games Online, the EA Store (store.ea.com) und Amazon.com
Amazon.com versendet außerhalb der Vereinigten Staaten.
Es ist im Prinzip eine dunkel gefärbte Geistes Robe. Er kann durch seinen Besitzer nicht umgefärbt, zerstört, beschädigt oder zerschnitten werden, sondern wird gesegnet sein. So kann sie weder aus dem Hauptfach des Rucksacks gestohlen werden und ist nach einem Tod nicht Lootbar. Die Robe wird es als 2D- und als 3D-Grafik geben.
Wer AoS bei GameStop.com, Electronics Boutique, EB Games Online, the EA Store (store.ea.com) oder Amazon.com vorbestellt, wird genau eine Robe pro Spiel und Account bekommen können.
Online-Besteller enthalten per eMail einen Freischaltungscode für die Robe.
Wer hingegen im Laden einkauft, muss darauf achten, dass sein Händler ebenfalls "vorbestellte Spiele" anbietet. Diese werden mit einer speziellen Pre-Order-Auszeichnung verkauft und enthalten ebenfalls den Freischaltungscode, der zum Empfang der Robe berechtigt!
Sobald man den Code hat, geht man zur beschriebenen Internet-Adresse, bei derman entweder ein neues Konto aktivieren oder Ihr vorhandenes Konto zum UO:AoS-Status upgraden kann. Nachdem UO:AoS registriert wurde, wählt man seinen Shard, auf dem man die Robe haben will. (Anmerkung: Die Roben können zwischen Charaktern, aber nicht Shardübergreifend ausgetauscht werden.), Im SPiel ruft man einen GM mit einem dann verfügbaren speziellen Button. Der GM bestätigt den Code und man bekommt von ihm die Robe.
Unabhängig von Shard oder Region muss die Robe bis Montag, 31. März 2003, 11:59pm CT, eingelöst werden. Nach diesem Stichtag ist der Code nicht mehr nicht mehr gültig.
Die Belohnungen ja! Allerdings steht noch nicht genau fest, welche Features von AoS auf Siege umgesetzt werden. Bitte wartet bis zur endgültigen Veröffentlichung.
Es ist eine "Item Bless Deed" wie es sie in der Vergangenheit schon einmal in UO gab. Diese jetzigen Deeds sind allerdings nicht übertragbar, nur einmal anwendbar und "gesegnete" Items bleiben nur für den ursprünglichen Deed-Besitzer "gesegnet".
Wir glauben nicht, dass dies der Fall sein sind, da man sie nicht handeln kann. Außerdem wird nicht jeder Charakter ein "gesegnetes" Item gleich gut gebrauchen können.
Die sammelbaren Minihäuser sind sehr kleine Versionen der UO-Häuser! Sie erscheinen in den Rucksäcken aller berechtigter UO:AoS-Charakter (siehe auch oben). Die Formen der Minihäuser basieren auf denen der gegenwärtigen UO-Häuser und jeder Charakter erhält eines nach dem Zufallsprinzip. Das Minihaus wird gesegnet sein und kann innerhalb eines Hauses als Einrichtungsgegenstand genutzt werden oder zwischen Charaktern getauscht werden.
Ja aber sie haben ja unterschiedliche Designs! Vergleichen sie die Häuser einmal mit Sammelkarten. Es gibt Millionen dieser Karten aber nur sehr wenige wirklich wertvolle, die auch wertvoll bleiben. So wird es z.B. ein kleines Haus sehr oft geben, aber ein Mini-Schloss wird eine Rarität sein.
Ja! Es wird genau so sein, wie es in den FYI letzte Woche zu diesem Punkt bekanntgegeben worden ist: http://www.uo.com/cgi-bin/newstools.pl?Article=7049
Sie empfangen ein Minihaus und eine Deed für jeden Charakter, den in UO während des "Anfangszeitraumes" einloggen. (Das Programm endet in Nordamerika am Feb. 28, 2003. Außerhalb der USA endet es gemäß den Ankündigungen auf: http://www.uo.com/ageofshadows
Nichts von beidem -- es gibt keine Kontoalters- oder Charakteraltersgrenze bei diesem Programm. Dabei ist es ganz egal ob man einen neuen Account kreiert oder den alten upgraded.
Das Ganze gilt nur eine begrenzte Zeit. Der Zeitrahmen beginnt an dem Tag, an dem der entsprechende Shard mit AoS aktiviert wird und dauert 18 Tage.
Die Aktivierung wird mit den regionalen Releasedaten übereinstimmen, in denen der jeweilige Shard plaziert ist.
Auf http://www.uo.com/ageofshadows werden die definitiven Startdaten für die AoS-Aktivierung veröffentlicht werden.
Mit Aktivierung von AoS auf den Shards kann auchgebaut werden.
Ja ist das möglich, aber aus mehreren Gründen sehen wir darin ken Problem.
1. Es gibt auf Malas wirklich jede Menge Bauplätze.
2. Viele Leute haben vorbestellt, also bist Du nicht allein.
3. Der 11. Februar ist der Tag, an dem EA an seine Kunden versendet und das bedeutet, dass viele Händler es nicht vor dem 12. haben werden.
4. Ein Haus pro Konto bedeutet, daß Leute nur bauen werden, wenn sie entweder heimatlos oder willens sind, ihr bestehendes Haus aufzugeben.
5. Phase 3 der Gebäudezerfalländerungen sollte bis dahin aktiv sein.
6. Es gibt auf Malas wirklich jede Menge Bauplätze. *g*
__________________
Frei übersetzt von Slagdale
Anmerkung: Amazon.com liefert nach UOW-Erkenntnissen allerdings NICHT nach Europa, ganz im Gegenteil zu EBGames (http://www.ebgames.com) oder GameStop (http://www.gamestop.com).
Quelle: http://update.uo.com/fyi.html
