DF/EU - Sannio Comments on European Servers & Support

Auf UO Stratics (http://uo.stratics.com) ist in den "Generel News" ein Artikel zur gegenwärtigen Situation der Euro-Server nach dem Weggang von IGM Talos erschienen. Teich Dragon von UO Stratics hatte bei Sannio nachgefragt und tatsächlich eine Antwort erhalten. Allerdings liest es sich wenig enthusiastisch, wenn ihr mich fragt:

"Sehr neugierig über die gegenwärtigen Situation der Euro-Shards , wie beispielsweise einen neuen IGM nachdem IGM Talos gegangen ist, die Wahrscheinlichkeit auf einen neuen Server und die Aktualität der Euro UO.page (http://www.uo-europe.com), beschlossen wir Sannio direkt nach diesen Ausgaben zu fragen. Hier ist seine Antwort:

[...]Talos ` Arbeit war ein wunderbares Vermächtnis für das europäische (und amerikanische) Interest-Programm, und er tat sicherlich mehr als einfach nur Interest-Programm bestimmte Pflichten zu erfüllen. Allerdings gibt es gegenwärtig kein Interest-Programm für die europäische Region, und als IGM Talos OSI verließ, planten wir nicht einem ersatz-IGM einzustellen. Das bedeutet nicht, daß wir Europa und Drachenfels-Spieler im Regen stehen lassen werden, wir werden auch weiterhin die Spieler beider Shards in solchen Ereignisse wie das gegenwärtig andauernde OSI-sponsored-Turnier der Champions integrieren.
Da nach meiner Kenntniss, Talos auch die Mehrheit der Updates ausführte, die den UO-Europa-Standort betreffen, ist das auch die Ursache dafür, warum sie momentan nicht so häufig updates und nicht so regelmäßig wie früher zu sehen bekommen. Unser Web-Team wird daran arbeiten, die Situation zu verbessern, obwohl diese Verbesserung in Wirklichkeit nicht so schnell kommen wird, wie wir das möchten. In der Zwischenzeit möchte ich sie auf UO.com verweisen um die benötigten Informationen zu erhalten, während wir an der Zukunft des UO-Europa-Standortes arbeiten.
Ja es ist wahr, wir haben zwei neue Shards, Sea Austin in Amerika und Sakura in Japan. Wir verlieren niemals die Idee andere Shards an anderen Standorten aufzumachen, aber im Augenblick glauben wir nicht, daß es eine lohnende Geschäftsmöglichkeit wäre, einen neuen Euro-Shard zu eröffnen. Wir werden weiterhin unseren europäischen Markt im Auge behalten und falls die Situation es erfordert, könnte durchaus in Zukunft etwas an der gegenwärtigen Situation in Europa geändert werden, allerdings haben wir zur Zeit keinerlei konkrete Pläne [...]

Vielen Dank an Sannio für die Beantwortung unserer Fragen!"

Danke an Teich Dragon von UO Stratics für den Hinweis und Direkt-Link (http://uo.stratics.com/news/GeneralNews.shtml#newsitem1037297315,73397,) !

:P Übersetzt von Kef